Voici les termes les plus fréquents qui sont parfois ou souvent utilisés sur les forums. Naturellement, on a exclu les milliers d'abréviations possibles provenant du langage SMS (l'argot internet) souvent employé par les jeunes sur le net. Bien que nous ne tolérons pas les messages écrits
entièrement en SMS nous tolérons les expressions anglaises communes ainsi que les termes informatiques mentionnés ci-après.
Notez que les termes ne sont partagés qu'à titre d'information seulement, nul besoin s'y conformer, l'important est de se faire comprendre ;-)
Vous êtes aussi les bienvenues si vous voulez poursuivre la liste avec des termes absents. vous n'avez qu'à poster une réponse à se sujet pour nous les partager !
Lexique
Fil (ou sujet) de discussion,
enfilade,
thread ou
topic sont tous des synonymes parfois employés pour désigner un sujet de discussion (un titre de sujet) à l'intérieur d'une des catégories d'un forum. Tous ces mots désignent le sujet (questions/réponse) dans sa globalité. Les différentes réponses postées à l'intérieur d'un sujet de discussion sont, elles, nommées
post,
réponse ou
message (ou « billet
¹ »).
¹Notez que bien que parfois le terme «
billet » soit employé par certains sur les forums, à l'origine il désigne un sujet créé dans un blogue et non sur un forum ! À l'origine, un blog (ou blogue) est censé contenir régulièrement de nouveaux billets (notes, articles) cumulé au fil du temps sur un sujet donné, mais ce, par
un seul auteur. Depuis quelques années on assiste à plusieurs mélanges de genre et de fonctionnalité. Certains blog permettent maintenant aux lecteurs du blog de poster des réponses et même parfois d'ouvrir de nouveau sujet ce qui tend à parfois confondre certains blog avec la forme d'un forum de discussion.
Un «
troll » est une personne qui participe sur un forum dans l'unique but de créer de la zizanie ou des polémiques, et ce, dans l'unique but de prendre plaisir à observer l'ambiance malsaine qu'il tente de créer. Parfois le mot peut aussi être utilisé pour désigner un débat conflictuel dans son ensemble. Par extension, les termes «
trolleurs », «
troller » et «
trollage » désigne les actions de ceux considérés comme étant des trolls.
Admin : contraction d'administrateur.
Administrateur : le responsable – technique – du forum et souvent le créateur propriétaire de ce dernier.
ASV : âge, sexe, ville.
Avatar : Non, ce n'est pas le film ! Ce terme désigne la photo ou l'image qui nous représente en tant que membre.
BBCode et
HTML : Balises utilisées pour mettre en forme les messages de forums de discussion (mais le HTML est aussi des langages de programmation pour créer des sites web).
Boost : poster un grand nombre de messages seulement pour augmenter le nombre de messages associé à son compte.
Captcha : le code de chiffres et/ou de lettres qu'on doit rentrer avant de poster son message ou s'inscrire.
Charte : Ensemble de règles à respecter pour utiliser au mieux le forum.
CQFD : Abréviation parfois employé dans un message pour signifier à quelqu'un que c'est « ce qu'il fallait démontrer ».
Down : désigne qu'un site web n'est pas disponible ou en ligne actuellement.
Edit : Synonyme de « modifier ». Une fois le message posté, il est parfois possible de le modifier, de « l'éditer » pour rajouter des informations ou corriger des erreurs.
Émoticônes : Dessin réalisé avec des caractères ASCII ou rendu graphiquement qui, vu de côté dans le cas typographique, suggère un visage dont l’expression traduit l’état d’esprit de celui qui écrit le message (courriel, blogue, forum) dans lequel elle est insérée.
Épinglé ou
Post-it ou
Sticky post/topic: Discussion qui reste toujours en haut d'un forum afin qu'elle puisse être vue par les utilisateurs.
Favicône : Icône d'un site Internet qui s'affiche dans la barre d'adresse des navigateurs le regardant.
FAQ : foire aux questions, « questions fréquentes » (de l'anglais «
Frequently asked questions »).
Flood : envoi incessant de messages sans intérêt sur un forum. Pratique interdite.
Geek : passionné d'informatique et de nouvelles technologies.
HS : Pour indiquer que c'est « hors-sujet » dans un message.
Kick : action d'un modo qui vient d'expulser un membre sur-le-champ. Par la suite, si on empêche le membre de revenir pour un certain laps de temps ou pour toujours, on parle de « Ban » ou « banni ».
Kikoolol : Désigne un utilisateur, souvent jeune, un peu trop excité et parlant souvent en « langage SMS ».
Loi de Godwin : énoncé par Mike Godwin relatif au réseau Usenet, « principe » qui veux que plus une discussion en ligne dure longtemps, plus la probabilité d'y trouver une comparaison impliquant les nazis ou Adolf Hitler s'approche de 1. Cette « loi » s'appuie sur l'hypothèse selon laquelle une discussion qui dure peut amener à remplacer des arguments par des analogies extrêmes. L'exemple le plus courant consiste à comparer le thème de la discussion avec une opinion nazie ou à traiter son interlocuteur de nazi et de fasciste.
Locker : sujet verrouillé par un modo.
LOL : utiliser pour signifier que l'on vient de rire, « mort de rire » (de l'anglais «
Laughing out loud »)
MDR : utiliser pour signifier que l'on est « mort de rire ». Ne pas confondre avec
MRD pour exprimer l'expression française « merde ».
Modo : contraction de modérateur.
MP : Message privé.
Nick,
nickname ou
pseudo : Nom par lequel on est connu sur un forum.
Noob : « newbie » (de l'anglais «
new beginner ») qui signifie grand débutant.
Offline : pour désigner qu'un membre n'est pas en ligne.
Online : veux dire qu'un membre est actuellement en ligne.
Smileys : Désigne les « bonshommes sourire » et plus généralement toute émoticône.
Staff ou
Team : l'équipe du forum qui comprend les administrateurs, les modérateurs, les membres les plus importants.
SMS : pour « Short Message Service » de l'anglais est un sociolecte écrit qui modifie les caractéristiques orthographiques, voire grammaticales d'une langue afin de réduire sa longueur. En gros, c'est un argot internet souvent utilisé par les jeunes qui font de multiples contractions ou abréviations phonétiques pour écrire plus rapidement.
Url : adresse d'un site web (de l'anglais «
Universal Ressource Locator »)
Webmaster : le responsable du technique du site sur lequel se trouve le forum, parfois aussi Admin, mais parfois non.
Up : poster une réponse inutile dans son propre sujet (ou un autre) uniquement dans le but de le faire remonter en haut dans la liste pour qu'il soit plus susceptible d'être vu.
+1 : Posté à la suite d'un message, permet d'indiquer que l'on est d'accord avec ce qui vient d'être dit.
Accueil 
